Azért vannak a jó barátok...

- Nyuszika, te tudod mi a különbség közted és egy kalap szar között? - Nem tudom. - Hát a kalap. Bosszankodik a nyuszi és elhatározza hogy visszaadja a kölcsönt. Legközelebb, amikor találkozik a rókával, megkérdezi tőle: - Róka koma, tudod mi a különbség közted és egy nádszál között? - Nem. - Az, hogy a nádszál balra hajlik, neked pedig a kurv@ anyádat!

Mit mondanak, és mit értenek alatta? Különböző megközelítésekkel próbálkoztunk. (Csak találgatni tudjuk, mi a francért nem működik). A fejlesztésnek merőben új, eddig ismeretlen irányt adtunk. (Felvettünk két pályakezdő kis köcsögöt a fősuliról). Hatalmas technikai áttörést értünk el! (Nagyon flancos kinézetű lett, de még így sem működik). Garantált a megrendelő elégedettsége! (Már annyit csúsztunk a projekttel, hogy a megrendelő bárminek örülne). Az előzetes tesztek eredménye meglehetősen ellentmondásos. (Ez a vacak felrobbant, ahogy bedugtuk a konnektorba). A teszteredmények nagyon biztatóak! (Bedugtuk, és valamit csinált!) A teljes koncepciót tévesnek ítéltük, és elvetettük. (Múlt héten kilépett az egyetlen csóka, aki értett hozzá). Megvizsgáljuk a problémát! (Persze, van elég bajunk ezen kívül is!) Teljesen új tervezésű. (Az alkatrészei egyik korábbi cuccunkkal se működőképesek). Energiatakarékos. (Amíg be nem kapcsolod). Nem igényel karbantartást. (Ha elromlik, ki kell hajítani a francba).

Én még ilyennel sajnos nem találkoztam 🙁

Orosz verzió